Law-On-Line /
    Asia-Pacific On-Line


Home Previous


China Law
HK Law
Taiwan Law
Human Rights
Finance
Economics and B
usiness
Information Technology
Newspapers
Directories
About Databases


Bulletin/Newsletter
Customized China Clippings

Quick Access User Utilities Guest Utilities

China Law
Hong Kong Law
Human Rights
Finance
Economics & Business
Information Technology
Property
Newspapers
Directories

A. China Law

1. China Laws and Regulations

Source :Information centre, Legislative Affairs Bureau, PRC State Council
Language:Chinese and English
Updating:2-3 weeks
Description: This database contains all the major legislation and regulations promulgated by China's national and local authorities from 1949 to the present. Can be accessed by searching for any word within the full text, title, date of enactment/promulgation or name of enacting organization. Includes the following databases:
1. National People Congress (NPC) legislation
2. State Council administrative regulations
3. Administrative Rules from Ministries of State Council
4. Regional Laws of PRC
5. Supreme Peoples' Court circulars
6. Selected Court cases
7. The laws and regulations governing foreign related matters also available in English.

2. China Legal Clippings

Source:Law-On-Line
Language:Chinese
Updating:Daily
Description: Contains indexes of the Legal Daily and International Business coverage of more than 50 legal research areas, backdated to 1991.

3. INFOBANK Law Update

Source:China Link Ltd.
Language:Chinese
Updating:Daily
Description: This database is a collection of full-text news items provided by China LInk Ltd, extracted from more than 400 newspapers and magazines in China. The Law Update contains news of legal developments and the full text of laws and regulations as published in newspapers and journals.

4. China Law Journals Index (FREE)
中國法律期刊目錄

Source:Law-On-Line
Language:Chinese
Updating:Bi-monthly
Description: This index includes articles published in three distinguished China law journals since 1993. These bi-monthly publications are "Chinese Legal Science" of the China Law Society, "CASS Journal of Law" of the Institute of Law at the Chinese Academy of Social Sciences, and "Zheng Fa Lun Tan" of the Journal of China University of Political Science and Law. The articles are classified into categories for users to access information on the various titles, authors and sources.

中 國 法 學 會 的《 中 國 法 學 》、 中 國 社 科 院 的《 法 學 研 究 》 和 中 國 政 法 大 學 的 《 政 法 論 壇 》均 是 中 國 法 學 界 頗 具 影 響 力 的 法 學 雙 月 刊 。 法 律 專 線 將 上 列 法 律 期 刊 ( 1993 年 至 今 ) 的 論 文 分 類 , 同 時 詳 列 論 文 標 題 、 作 者 、 期 刊 號 及 頁 碼 , 以 方 便 用 戶 檢 索 。 本 資 料 庫 每 二 個 月 更 新 一 次 。

5. Reports and Documents (FREE)

Source:Law Yearbookof China and Gazette of the State Council of the People's Republic of China
Language:Chinese
Updating:Monthly
Description: This database contains the working reports of the National People's Congress (NPC), NPC Standing Committee, Supreme People's Court and Supreme People's Procuratorate from 1986 to 1996. The material is collected mainly from Law Yearbook of China and Gazette of the State Council of the People's Republic of China. The database will be updated within one month of the publishing of the working reports.

The Law-On-Line project will continuously contribute its resources to provide organised material for the research of PRC law and related disciplines. Please inform us should you have any questions.

工 作 報 告 資 料 庫 包 括 由 一 九 八 六 年 至 現 今 , 每 年 全 國 人 大 開 會 審 議通 過 的 政 府 工 作 報 告 、 全 國 人 大 常 委 會 工 作 報 告 、 最 高 人 民 法 院 工 作 報 告 、 最 高 人 民 檢 察 院 工 作 報 告 。 所 有 工 作 報 告 主 要 來 源 於 《 中 國 法律 年 鑑 》 及 《 國 務 院 公 報 》 。 資 料 庫 將 於 每 年 各 工 作 報 告 公 佈 後 一 個 月 內 更 新。

法 律 專 線 將 不 斷 提 供 這 些 經 編 輯 的 資 料 以 助 中 國 法 律 及 相 關 課 題 的 研 究 。 如 有 任 何 問 題 請 與 我 們 聯 絡 。

6. Legal and Social Statistics (FREE)

Source:Law Yearbook of China
Language:Chinese
Updating:Annually
Description: This database contains the statistical data furnished by the PRC Organs of Judicial, Procuratorate, Public Security, Judicial administration and so on. The data include the statistical tables of various types of cases, country's fire disasters, country's population and main businesses of the country's lawyers, etc. The material is collected from the Law Yearbook of China and the database will be updated annually.

The Law-On-Line project will continuously contribute its resources to provide organised material for the research of PRC law and related issues. Please inform us should you have any questions.

司 法 統 計 資 料 庫 包 括 由 一 九 八 六 年 至 一 九 九 五 年 , 中 國 審 判 、 檢 察 、 公 安 、 司 法 行 政 等 機 關 提 供 的 司 法 統 計 資 料 。 具 體 包 括 各 類 案 件 、 全 國 火 災 情 況 、 全 國 人 口 分 類 及 全 國 律 師 主 要 業 務 工 作 情 況 等 統 計 表 。 所 有 統 計 表 主 要 來 源 於 《 中 國 法 律 年 鑑 》 , 資 料 庫 將 每 年 更 新 一 次 。

法 律 專 線 將 不 斷 提 供 這 些 經 編 輯 的 資 料 以 助 中 國 法 律 及 相 關 課 題 的 研 究 。 如 有 任 何 問 題 請 與 我 們 聯 絡 。


B. Hong Kong Law

1. Hong Kong Legislative Council Meetings (Hansard)

Source:Hong Kong Legislative Council
Language:English
Updating:As provided
Description: Contains the full text of official reports of Legco proceedings backdated to 1991.

2. Human Rights

Source:Law-On-Line
Language:English
Updating:Daily/Monthly
Description: Includes 4 databases :
  • Bill of Rights Cases
  • Human Rights Clippings
  • Human Rights Bibliography
  • Human Rights International Documents (FREE)

C. Finance

1. China Financial Market

Source:Shanghai International Securities Co.
Language:Major:Chinese, Minor:English
Updating:Daily/weekly/monthly
Description: Reports, analysis and news updates on China companies, industry developments, macro-economics and the securities markets. It consists of four main sub-databases:
- Detailed reports on listed companies, industry analysis, macro-economic analysis and financial market reports.
- Daily reports on major China stock markets with technical analysis.
- Daily news highlights on the securities market, industry events and company performance.
- Daily economic news, in English

2. 中國大陸上市公司/Mainland China Listed Company

Source:Taiwan Economic Journal 台灣經濟新報
Language:Chinese/English 中文/英文
Updating:Weekly/Monthly 每週/每月
Description: The Company Profile bilingual databases contain seven categories of information on the Mainland China listed companies: namely Basic Information, Balance Sheet, Income Statement, Long Term Investment, Dividends, Per Share Ratios and Shares Market Movements. There are over 400 company records in October 1996 and users can switch between Chinese and English presentation formats. The Company News section is in Chinese only containing news on these listed companies in Mainland China.

中 英 版 的 中 國 大 陸 上 市 公 司 企 業 情 報 包 括 七 類 資 料 : 基 本 資 料 ﹔ 兩 年 度 資 產 負 債 表 ﹔ 最 近 五 期 比 較 損 益 表 ﹔ 轉 投 資 事 業 ﹔ 近 五 次 配 股 及 配 息 ﹔ 每 股 相 關 資 訊 ﹔ 市 場 動 態 。 於 九 六 年 十 月 ﹐ 這 資 料 庫 共 有 四 百 多 個 公 司 記 錄 ﹐ 用 戶 可 自 行 選 擇 中 英 文 資 料 內 容 。 公 司 報 摘 則 包 括 這 些 中 國 大 陸 上 市 公 司 的 中 文 新 聞 資 料 。

3. 台灣上市公司/Taiwan Listed Company

Source:Taiwan Economic Journal 台灣經濟新報
Language:Chinese/English 中文/英文
Updating:Weekly/Monthly 每週/每月
Description: The Company Profile bilingual databases contain nine categories of information on the Taiwan listed companies: namely Basic Information, Balance Sheet, Income Statement, Financial Ratios and Dividends, Monthly Turnover & Earnings, Share Holdings, Dividends, Per Share Ratios and Shares Market Movements. There are over 350 company records in October 1996 and users can switch between Chinese and English presentation formats. The Company News section is in Chinese only containing news on these listed companies in Taiwan.

中 英 版 的 台 灣 上 市 公 司 企 業 情 報 包 括 九 類 資 料 : 基 本 資 料 ﹔ 兩 年 度 資 產 負 債 表 ﹔ 最 近 五 期 比 較 損 益 表 ﹔ 財 務 比 率 及 股 利 發 放 ﹔ 近 十 二 個 月 營 收 盈 餘 ﹔ 轉 投 資 事 業 ﹔ 近 五 次 配 股 及 配 息 ﹔ 每 股 相 關 資 訊 ﹔ 市 場 動 態 。 於 九 六 年 十 月 ﹐ 這 資 料 庫 共 有 三 百 五 十 多 個 公 司 記 錄 ﹐ 用 戶 可 自 行 選 擇 中 英 文 資 料 內 容 。 公 司 報 摘 則 包 括 這 些 台 灣 上 市 公 司 的 中 文 新 聞 資 料 。

4. INFOBANK Finance Update

Source:China Link Ltd.
Language:Chinese
Updating:Daily
Description This database is a collection of full-text news items provided by Xinhua News Agency, extracted from more than 400 newspapers and magazines in China. The Finance Update contains financial news, listed company reports and news on tax issues.

D. Economics & Business

1. Asian Statistics

Source:Asia Studies Ltd.
Language:English
Updating:Annually
Description The Asian Statistics Database offers demographic and macro-economic statistics of major Asian countries (China, Hong Kong, Vietnam currently available; Malaysia, Singapore, Taiwan under construction) going back as far as 1970. It provides information from government and other official sources such as local Census and Statistics Departments, Tourist Associations and World Bank reports, among the others.

2. PRC Statistics (中國統計資料庫)

Source:China Statistical Bureau (中國國家統計局)
Language:Chinese/English
Updating:Monthly
Description: This databases contains more than 1,200 major economic indices of which 900 are updated monthly. User can keep track of the latest statistics such as the Gross Domestic Product, National Income, Unemployment Rate, Gross Output Value of Construction, Gross Value of Commercial Business, Participation of the Gross Domestic Product, National Income, Unemployment Rate, Gross Output Value of Construction, Gross Value of Commercial Business, Participation of Total Population, Labor Productivity of Total/Industrial Enterprises, Gross Output Value of Industry, Sales Output Value of Industry, Value of Investment in Fixed Assets, Retail Price Index, Consumer Price Index etc. For detail descriptions of the indicators, please contact Asian Information Resources.

本 資 料 庫 包 括 一 千 二 百 個 中 國 國 內 主 要 統 計 指 標 , 當 中 的 九 百 個 更 是 每 個 月 更 新 一 次 . 用 戶 可 以 透 過 我 們 的 服 務 , 隨 時 獲 得 以 下 的 資 料 : 國 內 生 產 總 值 , 國 民 收 入 , 城 鎮 待 業 人 口 率 , 建 築 業 總 產 值 , 商 業 總 產 值 , 總 人 口 參 與 率 , 社 會 / 工 業 勞 動 生 產 率 , 工 業 總 產 值 , 工 業 銷 售 產 值 , 固 定 資 產 投 資 額 , 商 品 零 售 價 格 指 數, 居 民 消 費 價 格 指 數 等 等 .

3. Taiwan Macroeconomic Statistics 台灣宏觀經濟數據

Source:Taiwan Economic Journal 台灣經濟新報
Language:Chinese / English 中文 / 英文
Updating:Monthly 每月
Description: This bilingual database contains over 60,000 data grouped under nine statistical categories: business indicator, investment, employment, money and financial, national income, price, industrial output, transactions of securities and foreign trade. Numbers as early as 1952 up to the most recent 1996 data are available; this database is monthly updated.

中 英 版 的 台 灣 宏 觀 經 濟 數 據 資 料 庫 共 有 六 萬 多 個 數 據 , 分 別 列 入 九 項 統 計 項 目 : 景 氣 指 標 , 投 資 , 就 業 , 貨 幣 金 融 , 國 民 所 得 , 物 價 , 工 業 生 產 , 證 券 交 易 , 及 貿 易 。 部 份 數 據 早 至 一 九 五 二 年 開 始 至 九 六 年 , 這 資 料 庫 每 月 均 有 更 新 。

4. China Business Information Network (CBnet)

Source:China Daily
Language:English
Updating:Daily
Description: CBnet is a digest of several national databases. The service works in close collaboration with the State Information Centre, the State Statistics Bureau and the State Administration for Industry and Commerce, providing the latest official figures on hundreds of economic variables.

5. INFOBANK Business Opportunities Update

Source:China Link Ltd.
Language:Chinese
Updating:Daily
Description: This database is a collection of full-text news items provided by Xinhua News Agency, extracted from more than 400 newspapers and magazines in China. The Business Opportunities Update covers published news on tenders, trade and investment opportunities.

6. INFOBANK Statistics Update

Source:China Link Ltd.
Language:Chinese
Updating:Daily
Description: This database is a collection of full-text news items provided by Xinhua News Agency, extracted from more than 400 newspapers and magazines in China. The Statistics Update covers macro-economic, import/export and demographic statistics published in newspapers and journals.

7. Quest Economics

Source:Janet Matthews Information Services
Language:English
Updating:Weekly/monthly/quarterly
Description: Economic and political risk profiles of more than 150 countries as well as manufacturing, industrial and economic surveys. Information is drawn from weekly, monthly, quarterly and annual reports and reviews supplied direct from premier sources such as Barclays Bank, Lombard Street Research Ltd and China Economic Review.

E. Information Technology

1. IDG Information Technology News

Source:IDG (HK) Ltd.
Language:English
Updating:Twice Weekly
Description: With more than 275 IT newspapers and magazines published globally, IDG is a leading publisher of renowned publications such as ComputerWorld, MacWorld, InfoWorld, Network World and PC World. This database offers news, reports, product reviews and commentaries from various IDG news bureaus worldwide. This is an essential database for all IT professionals.

IDG Communication (HK) LTD 全 球 發 行 多 於 二 百 七 十 五 本 資 訊 科 技 報 章 及 雜 誌 , 當 中 包 括 Computerworld 、MacWorld、InfoWorld、Netowrk World 和 PC World. 這 個 資 料 庫 由 全 球 不 同 的IDG 新 聞 機 構 提 供 報 章 、 報 告 、 商 品 行 情 及 評 論 . 這 資 料 庫 是 資 訊 科 技 專 業 人 事 的 重 要 資 料 來 源 .

2. Information Industry Newspaper

Source:Information Industry Newspaper
Language:Chinese
Updating:Weekly
Description: Information Industry Newspaper (IIN) of the Economic Commission of the Beijing Municipality is run by the Industrial Technology Development Centre in Beijing covering the latest industry news and professional issues related to the information industries in China. Aimed at disseminating information, supporting informatization in the society and promoting development of China's information industry, the paper focuses on the policies and developments in finance, taxation, banking, property, and on the overseas electronics and telecommunications industries. INN is published twice weekly: one electronics weekly and the other a general weekly.

《 信 息 產 業 報 》 是 由 北 京 市 經 委 主 管 , 北 京 市 工 業 技 術 開 發 中 心 主 辦 的 一 家 集 行 業 化 、 專 業 化 為 一 體 的 綜 合 信 息 類 報 紙 。 它 以 傳 播 信 息 , 推 動 中 國 信 息 產 業 的 發 展 和 社 會 信 息 化 為 辦 報 宗 旨 , 重 點 報 導 政 策 、 財 稅 金 融 、 房 地 產 、 國 際 電 子 電 訊 業 動 態 。 《 信 息 產 業 報 》 每 週 出 版 兩 期 : 一 期 電 子 週 刊 和 一 期 綜 合 週 刊 。

3. China Electronic Product Pricing

Source:Information Industry Newspaper
Languae:Chinese
Updating:Weekly
Description: This database is a listing of electronic products available in China with product descriptions, pricing information and supplier's contact numbers.

本 資 料 庫 的 資 料 由《 信 息 產 業 報 》提 供 , 詳 細 介 紹 全 國 電 子 產 品 的 型 號 和 報 價 等 資 訊 , 同 時 亦 備 有 供 應 商 的 聯 系 電 話 。

4. Asian Suppliers of Electronics and Computer-Related Products

Sources:Asian Information Resources Ltd.
Language:English
Updating:Every six months
Description: Covers 3,000 major electronics and computer-related suppliers in the Asia region.


F. Newspapers

1. Hong Kong Newspapers

Source:Sing Tao Daily and Apple Daily
Language:Chinese
Updating:Daily
Description: Full text of business and economic news from two major Hong Kong newspapers.

2. INFOBANK News Update

Source:China Link Ltd.
Language:Chinese
Updating:Daily
Description: This database is a collection of full-text news items provided by China Link Ltd, extracted from more than 400 newspapers and magazines in China. The News Update covers general news, classified into more than 50 geographical and industrial categories.

3. China Newspaper Extracts

Source:Sinodata Consultancy Ltd.
Language:Chinese
Updating:Daily/weekly
Description: A collection of more than 200 major China newspapers extracts.

4. China Daily

Source:China Daily
Language:English
Updating:Daily
Description: This is the electronic version of the China Daily with the full text of all news from the beginning of 1994 to the present. It is divided into three sections according to the year.

5. Japanese News

Source:COMLINE Business Data
Language:English
Updating:Daily
Description: English translations of major Japanese newspapers such as Nihon Keizai Shimbun and Nikkan Kogyo Shimbun covering technology, financial news and the automotive and other major industries.

G. Directories

1. Hong Kong Who's Who

Source:PA Professional Consultant Co.
Languae:Chinese/English
Updating:As provided
Description: This database includes more than 3,000 prominent Hong Kong figures in politics, business and entertainment, with details of background, achievements and contact information.

2. Hong Kong Who's Who (Politico)

Source:PA Professional Consultant Co.
Languae:Chinese/English
Updating:As provided
Description: The following dossier covers the key figures in Hong Kong's political arena, including the Governor's advisers on the Executive Council, and all elected representatives of the Legislative Council and the two municipal assemblies. Also included are local appointees to the National People's Congress, Chinese People's Political Consultative Conference, and Preparatory Committee for the Hong Kong Special Administrative Region of the People*s Republic of China. This is a handy electronic reference for those who are concerned about politics in Hong Kong.

香 港 政 要 人 名 錄 是 搜 羅 了 香 港 港 督 顧 問 行 政 局 成 員 、 立 法 局 、 市 政 局 及 區 域 市 政 局 兩 級 議 會 民 選 議 員 以 及 香 港 特 區 籌 備 委 員 會 港 方 委 員 、 全 國 政 治 協 商 會 議 及 全 國 人 民 代 表 大 會 香 港 代 表 的 個 人 資 料 和 社 會 服 務 狀 況 。 對 於 關 心 香 港 政 局 的 人 來 說 , 這 些 都 是 不 可 或 缺 的 資 料 。

3. China Enterprise

Source:Shanghai Information Centre
Languae:Chinese/English
Updating:Every six months
Description: More than 35,000 China enterprises with detailed information on products/services, company data and major contacts.
[an error occurred while processing this directive] [an error occurred while processing this directive]